[VVP-230] Modified test_non_server_name_unique for non-server name uniqueness check