Update outdated/vulnerable dependencies