Update documentation for CLAMP-DCAE pairwise testing