Remove inactive committers from INFO.yaml