Allow setting external dockerfile for policy-api