[AAI] Update the aai keystore with the newly generated cert