[DOC] Correct requirements for doc chain building