[DCAEGEN2] Update CSIT testcase for SliceAnalysis MS