Move cert-service documentation from aaf to oom/platform