Add sourceName override option to vg-mux