Update coverage reporting for BPGen