Update .readthedocs.yaml