Fix: Update call to maven sonar GHA workflow