Fix: Update quotes needed in env vars