Fix: Update the right input names in GHA merge workflow