[AAI] Update the gatling scripts to have proper structure, pom, and readme