Update policy JSON to match the ONAP client cert