[COMMON] Fix name generation in readinessCheck template