Merge "Update helm charts for CMSO Dublin"