[PLATFORM] Create Ingress Certificates for ServiceMesh