Create API reference page