Merge "[DOC] Fix tox docs-linkcheck profile issues"