Handle more error scenarios for promql_api