adding missing sonar properties to helm-chart-generator