Fix docker-compose enviroment variables for dbpostgresql service