Update Architecture Section of Documentation