Fix: Use same Node/NPM install step for Ubuntu