Fix: Run both sonar and clm scans in parallel