Remove Tian Lee from committers and update TSC section

No match.