cleanup for jakarta: remove unmaintained components from architecture references