Update Vagrant VM image to Ubuntu-18.04