Change ingress hosnames for exposed services