Create documentation for policy participant smoke tests