Improve test coverage in TcaRequestFormatter