Add ves-openapi-manager documentation