Fix deploy when subcharts contain same name