Fixing issues around deploying APEX policies with duplicate concepts