Add "Supported domains" section to HV-VES docs