Update vFW use case documentation