[OOM-CERT-SERVICE] Deprecate certServiceClient - update docs