[DOCS] Fix Helm3 install guide in regard of "deploy" step