Molecule tests for docker role