Fix non-standard linux env var names