Update documentation of vFW_CNF_CDS use case