Add feature to install shell autocompletion for kubectl