Remove helm "stable" repo while building charts