Add schema_set_yang_resources index to tests