Add delete endpoint for config snapshot API