Onboarding documentation update for CLI