cleanup for jakarta: add notes about unmaintained components to architecture description